Перевод: с русского на все языки

оголять фланг

1 оголять фланг

Military: expose a flank

Универсальный русско-английский словарь > оголять фланг
2 оголять

оголять
несов прям., перен (ξε)γυ-μνώνω, ἀπογυμνώνω· ◊ \оголять фланг воен. ἐκθέτω τά πλευρά.

Русско-новогреческий словарь > оголять
3 оголять

оголить (вн.)
1. bare (d.); ( лишать покрова) strip (d.)

2. воен. expose (d.)

оголять фланг — expose the flank

Русско-английский словарь Смирнитского > оголять
4 оголять

несов. - оголя́ть, сов. - оголи́ть; (вн.)

1) ( обнажать) bare (d); ( лишать покрова) strip (d)

2) воен. expose (d)

оголя́ть фланг — expose the flank

Новый большой русско-английский словарь > оголять

ОГОЛИТЬ — ОГОЛИТЬ, оголю, оголишь, совер. (к оголять), кого что. 1. Сняв покров, одежду, обнажить, сделать голым. Оголить грудь. 2. перен. Лишить покрова, листвы. Ветер оголил деревья. 3. перен. Сделать беззащитным, открыть для врага (воен.). Оголить фланг … Толковый словарь Ушакова
ОГОЛИТЬ — ОГОЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). То же, что обнажить (в 1 знач.). О. грудь. Деревья осенью стоят оголённые. О. провод. 2. перен., что. Открыть для врага, сделать беззащитным. О. фланг. | несовер. оголять, яю, яешь. |… … Толковый словарь Ожегова
Гуситские войны — Дата 30 июля 1419 года – 30 мая 1434 года Место Центральная Европа (в основном Богемия) … Википедия